"Tema centrală a operei mele, explica scriitorul, este clasica reflecţie asupra învinşilor şi a învingătorilor. Am analizat aici diferenţele care există între a obţine un succes social şi unul moral, deoarece învingătorii pot fi, moralmente, adevăraţii perdanţi. Un pianist cânta într-un club de noapte. Scena este Barcelona anilor 1984, marcată de victoria socialismului în alegeri şi de o nouă generaţie aflată la putere, care nu se hrăneşte cu iluzii: Luisa, Fisas, Schubert, Ventura... Rossell. Pianistul este o figură anonimă şi martorul unei istorii brăzdate de insuccese şi înfrângeri. Pentru el a existat cândva un alt timp: o Barcelona a anilor 1940, când se simţea parte dintr-o dorinţă colectivă de renaştere naţională. Şi mai erau anii 1936, ani de speranţă, dragoste şi luptă, când el şi Doria "câştigătorul" păreau a fi doi muzicieni cu un viitor promiţător...
Neobula, cea mai dorita hetaira din Mlesiana – o celebra casa detoleranta din Atena – si una dintre cele mai influente femei ale vremii,este violata de bogatul si puternicul Anito. Acest fapt declanseaza unsir de evenimente cumplite, ale caror protagonisti sint Socrate, Platon,Aristofan, Aspasia si multe alte personaje din Atena secolului al v-leai.hr. Cind Anito […]
Există cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombecu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă deneatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de douăori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeampe atunci un roman de mici dimensiuni […]
În perioada postbelică represivă şi întunecată, o voce femininăluminează nopţile radiofonice ale Spaniei franchiste. Sfaturisentimentale, monologuri romantice, cuvinte de evaziune şi dorinţă careascund printre rânduri mesaje de deschidere şi speranţă. Ce femeiepersonifică programul radiofonic Azucena noaptea? Ce poveste de eroism,iubire şi moarte ascunde ea? De ce atâţia bărbaţi vor să-i reducă voceala tăcere pentru totdeauna?Tot […]
Corina şi Jacob au trăit întotdeauna din organizarea furturilor de operede artă. Când se consideră retraşi din meserie din cauza vârstei lorînaintate şi a lipsei de oferte, primesc o însărcinare neprevăzută dinpartea unui mexican libertin şi cu tendinţe mistice care visează săconstruiască o prismă pentru a privi chipul lui Dumnezeu. Misiunea lorconstă în a duce […]
Arturo Barea este, fără îndoială, vocea rebelă din literatura spaniolă,dar această voce de prestigiu s-a făcut imediat auzită dincolo degraniţele Spaniei.Opera sa cea mai importantă o reprezintă trilogia La forja de unrebelde(Cum se făureşte un răzvrătit), formată din La forja (Copilăriaunui răzvrătit), La ruta (Drumul unui răzvrătit) şi La llama (Pasiuneaunui răzvrătit) – o cronică […]
„… ia spune, bărbatul tău nu te întreabă unde îţi petrecidupă-amiezile? După-masă obişnuieşte să scrie la tratatul lui despregelozie, am spus.” Pot merge şi singur nu ne vorbeşte despre relaţiileromantice şi fericite, ci despre dependenţa şi lipsa de libertate ce sepot naşte între partenerii de viaţă, despre distanţarea voită şiintimitatea răuvoitoare a iubirii. Dar poveştile […]
Suntem în primăvara lui 1989.Trei tineri – Noah, Joyce şi un narator neidentificat – îşi părăsescîndepărtatul ţinut de baştină, urmându-şi fiecare traseul de migraţie,asemenea unor fantastice făpturi oceanice. Ajung cu toţii în Montreal,dar pe căi diferite, drumuri de descoperire personală, presărate cugreşeli şi cu încercări, cu dezamăgiri amoroase, şi marcate deîntortocheatele încrengături ale arborelui lor […]