„Mă găsesc aproape de vârsta pe care o avea tatăl meu atunci când l-am
întrebat la ce se gândește noaptea, după ce stinge luminile. La fel ca
el, nu sunt încă prea îngrijorat, dar sunt conștient de timp.
Deocamdată, sunt încă aici, gândindu-mă la ei.” – Rodrigo García
În Rămas-bun, Gabo și Mercedes, pagini care se constituie în amintiri
revelatoare și un sfâșietor reportaj, geniul creator García Márquez e
transformat în protagonist și se creionează un portret complex al
acestei familii confruntate cu iremediabila și definitiva pierdere a
celui drag. În lumina reflectoarelor se află un bărbat extrem de
vulnerabil, al cărui umor ironic strălucește chiar și atunci când
luciditatea îi scade. Alături de el, ca întotdeauna, cititorul o va
descoperi pe carismatica Mercedes, cea care a influențat cel mai
puternic viața și arta lui Gabo.
Și totul este văzut din prisma unui fiu copleșit de tristețe, însă
dornic de a consemna totul pentru eternitate.
Traducere din limba spaniola: Aurelia Ulici