Filomena este o refugiată de război inteligentă și descurcăreață, cuun secret din copilărie. Amie, o franțuzoaică frumoasă și visătoaredin nordul statului New York, scapă de un soț abuziv pentru o nouăviață. Lucy, o irlandeză dură, fuge dintr-o casă strictă de fete pentrua deveni asistentă. Iar fermecatoarea Petrina, singura fiică a familiei,termină cu note mari Colegiul […]

LUCRURILE NEÎNSEMNATE SUNT TRANSFORMATE ÎN ADEVĂRATE COMORI INESTIMABILE Riviera Franceză, primăvara anului 1936. Ondine are 17 ani şi îşipetrece o parte din zi alături de mama sa, în bucătăria micuţuluirestaurant al familiei – Café Paradis. Un client misterios, carecălătoreşte sub un pseudonim, are o cerinţă neobişnuită: doreşte caprânzul să îi fie servit, în secret, la […]

Beatriz a Portugaliei – fiica lui Pedro I şi a lui Inés de Castro – dupăprematura moarte a celor doi fraţi mai mari, va fi nevoită să ducă oexistenţă zbuciumată, deoarece se va afla în miezul conflictelor dintreregatele Castiliei şi Portugaliei. Va cunoaşte secretele cele maiîntunecate ale unei monarhii în plină schimbare, unde legea esterăsturnată […]

Traducere din limba spaniola: Mariana Sipos

Kit Raine, o scriitoare americană care trăiește în Toscana, lucrează labiografia celei mai bune prietene, o femeie complexă care continuă săarunce o umbră asupra vieții ei. Munca ei este întreruptă de sosirea atrei femei: Julia, Camille și Susan. Acestea au legat o prieteniespontană care le va schimba viața total. Susan, cea mai aventuroasădintre ele, le-a […]

Acțiunea romanului se desfăşoară începând cu anul 1407. Eroul principal,Marcus, este un băiat de zece ani, fiul lui Marcus I de Saxa, principeleunei mici feude dintr-o zonă de munte. După ce asistă la atacul uneibande de asasini, care îi ucide întreaga familie, copilulreuşeşte să fugă din castel, scăpând de criminalii trimiși acolo de unnobil din […]

După ce s-a impus în conștiința cititorilor ca un Ken Follett de limbăspaniolă, prin romanele sale Catedrala mării și Mâna Fatimei (apărute deasemenea la editura RAO), scriitorul catalan Ildefonso Falconesabordează secolul al XVIII-lea din istoria iberică, unul de apogeuimperial, considerat al luminilor în cultura hispanică, dar care pentrusclavi, minoritățile etnice și oricine era diferit, a […]

Volumul ne spune povestea lui HugoLlor încă de la o vârstă foarte fragedă. Fiulunui marinar decedat, Hugo este protejatde Arnau Estanyol, protagonistul romanuluiCatedrala Mării. El visează să lucreze toatăviaţa în atelierele navale regale, unde suntconstruite şi reparate corăbiile coroanei dinAragon. Arnau a ajutat şi familia lui Hugo,trimiţând-o pe sora sa într-o mănăstire, cupromisiunea unei zestre […]

ULTIMA PARTIDA

În 1761, o fată cu aspect ciudat, pe numeMarie, se naște într‑un sat din Elveția.După moartea părinților ei, devineucenica unui sculptor în ceară excentric,care o inițiază în tainele desenului și alemodelajului. Apoi ajunge la Paris, unde,împreună cu o văduvă dominatoareși cu fiul acesteia, transformă o casăabandonată într‑o sală de expozițiipentru capetele de ceară și intră […]

Romanul redă întâmplările din viaţa Ditei, o copilă de 14 ani, care, înblocul 31 de la Auschwitz, a luat în grijă cele câteva cărţi interzise,folosite ca manuale de un grup de adulţi, “profesori” ai copiilordeportaţi.Blocul 31 era o mică oază de linişte în interiorul lagărului deconcentrare, întrucât aici Fredy Hirsch, un prizonier, a căpătatpermisiunea să […]