Pentru prima oara in limba romana o zguduitoare carte de memorii a unei
Prime Doamne care a fermecat si, totodata, a intrigat o lume intreaga:
Hillary Rodham Clinton. De la anii copilariei si pina la marile momente
care au definit administratia Clinton (ancheta Whitewater, intilnirea
istorica dintre Arafat si Sharon, scandalul Monica Lewinsky) - totul
prinde contur si adincime intr-o carte care prezinta cu adevarat ISTORIE
TRAITA."Nu m-am nascut Prima Doamna si nici senator. Nu m-am nascut
membru al Partidului Democrat. Nu m-am nascut avocat sau sustinator al
drepturilor femeii si ale omului. Nu m-am nascut sotie sau mama. M-am
nascut in America mijlocului de secol XX, un loc si un timp al
oportunitatilor. Am fost libera sa aleg ce le-ar fi fost imposibil
generatiilor anterioare de femei din tara mea si de neconceput pentru
multe femei din lumea de astazi. Am ajuns la maturitate intr-un moment
de apogeu al schimbarilor sociale si am luat parte la bataliile politice
privind insemnatatea Americii si a rolului sau in lume. [...]La ora la
care paseam pragul Casei Albe fusesem modelata de educatia primita de la
parinti, de educatia din scoala, de credinta religioasa si de tot ceea
ce invatasem pina atunci - ca fiica a unui tata conservator inrait si a
unei mame mai liberale, ca student activist politic, sustinator al
drepturilor copilului, ca avocat, ca sotie a lui Bill si ca mama a lui
Chelsea."