Fidelă stilului și dorințelor autorului, traducerea revizuită și actualizată semnată de Antoaneta Olteanu pentru romanul Maestrul și Margarita adaugă un nou titlu de referință colecției RAO clasic. Capodoperă indiscutabilă a literaturii secolului XX, cartea creată de Mihail Bulgakov își poartă cititorii într-o lume în egală măsură fantastică și reală, unde temele și întrebării vieții au parte de o abordare originală și plină de substanță. Alături de Diavolul în persoană, se străbate lumea creației, a dragostei și a regimurilor dictatoriale, într-un univers subtil și plin de duble înțelesuri.
Frumoasă, inteligentă, bogată – și singură –, Emma Woodhouse esteperfect mulțumită de viața ei și nu vede nevoia nici de dragoste, nicide căsătorie. Nimic însă nu o încântă mai mult decât amestecul înviețile romantice ale altora. Dar când ignoră avertismentele bunului eiprieten, domnul Knightley, și încearcă să-i găsească o pereche potrivităprotejatei sale, Harriet Smith, planurile […]
Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie aexercitat o puternică influență asupra culturii, artei și literaturiiîntregii lumi. Purgatoriul, a doua parte a acestei trilogii, este o alegorie în careeste descrisă ascensiunea lui Dante pe Muntele Purgatoriului, ghidatfiind în călătoria sa de poetul roman Virgiliu, cu excepția ultimelorpatru cânturi, în care locul acestuia este luat de […]
Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie aexercitat o puternică influență asupra culturii, artei și literaturiiîntregii lumi.Paradisul, a treia parte și ultima a acestei trilogii, prezintăcălătoria lui Dante prin Rai, ghidat fiind de Beatrice Portinari, caresimbolizează teologia. În acest poem, Paradisul este descris ca o seriede sfere concentrice care înconjoară Pământul: Luna, Mercur, Venus,Soare, Marte, […]
Un roman de dragoste clasic, scris cu o extraordinară sensibilitateși publicat postum. Anne Elliot, o tânără a cărei familie cu origininobiliare este nevoită să se mute pentru a‑și reduce cheltuielileși datoriile îl reîntâlnește pe căpitanul Frederick Wentworth, fostulei logodnic. Logodna fusese ruptă când Anne s‑a lăsat convinsă deprietenii și familia ei să pună capăt relației […]
În viziunea lui Dostoievski, drumul de la adolescență spre maturitateeste caracterizat, în egală măsură, de imaginație și exuberanță, dar șide nesiguranță, ignoranță și neîmplinire.Romanul Adolescentul, publicat inițial în anul 1875, prezintă povesteaunui tânăr confruntat cu primele alegeri cu adevărat importante dinviața sa. În drumul lui către Sankt Petersburg, unde se va apropia detatăl lui natural, […]
Faimoasa poveste a lui A. J. Cronin este un roman emoționant al mândrieiși lăcomiei și a răzbunării sale teribile.Când tatăl ei o forțează să părăsească școala și îi întrerupe oricecontact cu trecutul și viitorul, întreaga viață a lui Mary Brodie seînvârte în jurul casei reci și lipsite de confort a familiei ei într-unmic oraș scoțian.Tatăl […]
Colț Alb este povestea unui animal trei sferturi lup, un sfert câine, alcărui drum prin viață parcurge mai multe etape: câine de sanie al unuiindian, după despărțirea dureroasă de mama sa, câine de luptă al unui omdement și, în final, ajunge în mâinile unui om iubitor, care îi aratăacestei creaturi sălbatice, înnebunită de răutatea oamenilor, […]
O CAPODOPERA A LITERATURII UNIVERSALE SI UN CELEBRU PERSONAJ:RASKOLNIKOV. PRETEXTUL ACESTEI CARTI ESTE SIMPLU: CRIMA PERFECTA SI CRIMINALUL NECUNOSCUT – ADICA AMBITIA ORICARUI AUTOR DE ROMANE POLITISTE.DE DATA ACEASTA INSA, CRIMA SI CRIMINALUL PRILEJUIESC O PROFUNDA INCURSIUNE IN TAINELE PSIHICULUI OMENESC, CREAREA UNOR PERSONAJE SISITUATII COMPLEXE. O INTREBARE BIBLICA ESTE PREZENTA IN FIECARE PAGINA A […]
Afinitățile elective este cel de-al treilea roman al lui Goethe,publicat în 1809. Edward și Charlotte, un cuplu de aristocraţi proaspătcăsătoriţi care se complac în monotonia vieţii rurale, primesc în casalor doi oaspeţi, pe Ottilie, inocenta protejată a lui Charlotte, și peCăpitan, prietenul lui Edward. Relaţia dintre cei doi soţi lipsiţi deprejudecăţi va fi însă pusă […]
Un bun soldat, publicat iniţial în 1915 şi plasat în perioadapremergătoare Primului Război Mondial, spune povestea tragică a luiEdward Ashburnham, soldatul din titlu, a căsătoriei sale aparentperfecte cu Leonora şi a prieteniei celor doi cu un cuplu american, Johnşi Florence Dowell. Bazat pe două incidente de adulter şi pe viaţaintimă complicată a autorului, romanul foloseşte […]