Este iunie 1941 şi războiul nu merge deloc bine pentru Anglia, care
aruncă în luptă val după val de bombardiere peste Canalul
Mânecii, doar ca să fie doborâte de Luftwaffe. Cerurile - şi războiul,
de altfel - par să îi aparţină lui Hitler. Însă pe o mică insulă daneză
din Marea Nordului, Harald Olufsen, un tânăr de 18 ani cu talent
ingineresc, descoperă o instalaţie secretă germană, aşa cum nu a mai
văzut niciodată. Harald ştie că trebuie să împărtăşească descoperirea
cuiva - tot ce trebuie să facă este să îşi dea seama cui. Cum Anglia
pregăteşte cel mai mare atac aerian plănuit vreodată, descoperirea lui
Harald ar putea întoarce soarta războiului. Dar Harald are la dispoziţie
doar un vechi biplan - Viespea -, abandonat într-o biserică în ruine, un
avion atât de uzat încât pare puţin probabil să se poată ridica de la
sol.
Urmărit de duşman, vânat de colaboraţionişti, fără să aibă practic nici
o pregătire, cu o rezervă limitată de combustibil şi fără să fie sigur
că poate supravieţui zborului de aproape o mie de kilometri, Harald
poartă cu sine cea mai mare şi poate singura speranţă de a evita un
dezastru.