În "Grotesc", Natsuo Kirino ne prezintă din nou o Japonie aproape
necunoscută. Aceasta este povestea a trei femei japoneze şi legăturile
dintre frumuseţe şi cruzime, sex şi violenţă, urâţenie şi ambiţie din
vieţile lor.
Prostituate la Tokio, Yuriko şi Kazue au fost ucise cu sălbăticie, iar
morţile lor lasă în urmă o sumedenie de chestiuni nerezolvate precum şi
întrebarea de ce au sfârşit-o aşa. Pe măsură ce poveştile lor ni se
dezvăluie într-o structură narativă ingenioasă mediată cu sânge-rece de
sora mai mare a lui Yuriko, suntem purtaţi în trecut în vremea când erau
toate trei elevele unei prestigioase şcoli - unde soarta le era decisă
de o ierarhie socială strictă - şi le urmărim destinele de-a lungul
anilor, precum şi lupta cu convenţiile sociale rigide.
Scoţând la lumină cele mai ascunse sectoare ale societăţii japoneze
contemporane, "Grotesc" este pe de-o parte o analiză psihologică a
psihicului feminin şi pe de altă parte o lucrare clasică de ficţiune
noir. Este un roman surprinzător, o carte care confirmă talentul
scriitoricesc extraordinar al lui Natsuo Kirino.