În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Nopţi în Rodanthe este o poveste sensibilă despre speranţa şi bucurie,despre sacrificiu şi iertare, reamintind că dragostea e posibilă laorice vârstă, oricând şi mai ales atunci când ne aşteptam mai puţin.Pentru Adrienne Willis, de 45 de ani, viaţa se sfârseşte şi reîncepedeopotrivă. După o căsătorie ratată, ea va avea şansa de a-şi găsiadevăratul suflet pereche, […]
Viaţa Veronicăi “Ronnie” Miller, o tânără de 17 ani, este dată peste capatunci când părinţii ei divorţează şi tatăl se mută de la New York laWilmington, în Carolina de Nord. Trei ani mai târziu, ea este la fel defurioasă şi de înstrăinată de părinţi, mai ales de tatăl ei… până cândmama hotărăşte că ar fi […]
În primăvara lui 1984, liceenii Amanda Collier şi Dawson Cole s-auîndrăgostit. Cu toate că făceau parte din două lumi diferite, dragostealor părea să sfideze toate regulile de viaţă din micul oraş Oriental,Carolina de Nord. Însă evenimentele neprevăzute urmau să dezbine acestcuplu tânăr, trimiţându-i pe fiecare în direcţii diametral opuse.Acum, după douăzeci şi cinci de ani, […]
Abi este pur și simplu devastată când Joseph, iubirea vieţii ei, punecapăt relaţiei lor motivând că sunt incompatibili. Când el îi lasă laușă o cutie cu lucrurile care îi aparţin, Abi descoperă printre acesteao listă de 10 dorinţe, pe care Joseph își propusese să le bifeze până la40 de ani. Ea decide să ducă la […]
La 32 de ani, Russell Green are totul: o soție uimitoare, o fiicăiubitoare de șase ani, o carieră de succes în calitate de directorpublicitar și o casă de senzație. Își trăiește visul, iar centruluniversului său este însăși căsnicia cu Vivian. Dar, sub pojghițastrălucitoare a acestei existențe perfecte, încep să apară fisuri șinimeni nu este mai […]
Un proverb spaniol spune că familia este o frânghie ale cărei noduri nuse desfac niciodată, pe această frânghie fiecare membru al familieiocupând un loc mai mult sau mai puțin stabil, mai mult sau mai puținfragil, între noduri existând fire împletite, vizibile sau invizibile,reprezentate de relațiile, sentimentele și moștenirea genetică, cemarchează existența unei familii. Vă invit cu […]
Bun venit într-o regiune idilică din Franța, printre coline scăldate însoare. Aici, acum, mereu este o carte emoționantă despre găsireabucuriei și a iubirii chiar și în cele mai neașteptate locuri, o povesteromantică la fel de îmbătătoare ca un vin bun într-o zi de vară.Jess și fiul său în vârstă de 10 ani, William, își petrec […]
Jeremy Marsh, ziarist la Scientific American, nu crede decât în ceea cevede cu propriii ochi şi urmăreşte cu obstinaţie să clarificeîntâmplările supranaturale, stranii şi neobişnuite. Atunci când aude căîn cimitirul orăşelului Boone Creek din Carolina de Nord nişte apariţiifantomatice îi uluiesc pe locuitori, Jeremy, un sceptic înnăscut, sedecide să facă lumină în acest caz. Ceea […]