“Primul lucru care trebuie să-l înveţe un scriitor este arta de atranspune ceea ce simte în ceea ce vrea să simtă alţii. La începutreuşeşte din întâmplare. Dar pe urmă talentul trebuie să înlocuiascăîntâmplarea. Există şi o parte de noroc la rădăcina geniului. N-ar fitrebuit să scriu: dacă lumea ar fi limpede, arta nu ar exista, […]

Algeria. O şaretă cufundată în noapte transportă o femeie gata să aducăpe lume un copil. Patruzeci de ani mai târziu, Jacques, copilul devenitadult, face o călătorie în timp, prilejuită de vizita la mormântultatălui său, mort la douăzeci de ani în bătălia de pe Marna. Tesute înlumini şi umbre, amintirile legate de copilărie, de şcoală, de […]

Este posibilă fraternitatea între creatori? Întâlnirea dintre doiartişti, iar uneori prietenia, nu poate exista în afara operei care sedesăvârşeşte în ei.Această corespondenţă depune mărturie pentru o prietenie care hrăneştemeditaţia asupra acelor circumstanţe ce contează cu adevărat într-oviaţă, transfigurând-o uneori ca pe o şansă fulgurantă.“Peisajul, la fel ca prietenia, este râul nostru subteran.Peisaj fără ţinut”, scrie […]

În ziua arestării sale, K. deschide uşa camerei lui pentru a afla ce seîntâmplă cu micul dejun şi declanşează astfel un val de întâmplări carese sprijină, de-a lungul întregului roman, pe metafora uşii. Acuzat de ogreşeală pe care nu o cunoaşte, de nişte judecători cu care nu seîntâlneşte niciodată, conform unor legi despre care nimeni […]

“Celibatarii” reprezintă o frescă realistă şi necruţătoare a uneisocietăţi în declin.Unul dintre primele romane ale lui Henry de Montherlant, “Celibatarii”,descrie moravurile fetelor bătrâne şi ale celibatarilor din Parisulanilor 1920. Încă de la începutul romanului, cei doi celibatari, domnulde Coëtquidan şi nepotul său, Léon de Coantré, se confruntă cu moarteamamei celui din urmă, doamna de Coantré, […]

Efortul de a scrie o povestire este la fel de intens ca la începereaunui roman. Căci în primul paragraf al unui roman trebuie definit totul:structura, ton, ritm, lungime şi uneori chiar şi caracterul vreunuipersonaj. Restul este plăcerea de a scrie, cea mai intimă şi solitarăcare se poate imagina, şi dacă nu-ţi petreci restul vieţii corectîndu-ţicartea […]

Un bun soldat, publicat iniţial în 1915 şi plasat în perioadapremergătoare Primului Război Mondial, spune povestea tragică a luiEdward Ashburnham, soldatul din titlu, a căsătoriei sale aparentperfecte cu Leonora şi a prieteniei celor doi cu un cuplu american, Johnşi Florence Dowell. Bazat pe două incidente de adulter şi pe viaţaintimă complicată a autorului, romanul foloseşte […]

Considerată de Gide însuşi „un roman ratat“, cartea este unul dintreprimele metaromane moderne, fiind o combinaţie între un romanpropriu-zis şi un roman despre un roman. În clipa lansării,Falsificatorii de bani a declanşat un veritabil scandal în epocă, nudoar din pricina unor chestiuni legate de estetică, dar şi pentru căautorul a abordat o problemă considerată tabu […]

Povestea vieţii lui Adrian Leverkühn – biografia fictivă a unuicompozitor care îşi vinde sufletul diavolului -, reprezintă pentruThomas Mann un bun prilej de a cuprinde laolaltă toate etapele dedezvoltare ale vechii legende a lui Faust şi a le pune în legatură cuproblematica ameninţătoare a vremurilor noastre, a “recăderiicatastrofale a spiritului supra şi hiperdezvoltat într-un primitivismarhaic”. […]

Gabriel García Márquez pune în scenă ultimele luni de viaţă alegeneralului Simón Bolívar şi călătoria acestuia pe fluviul Magdalenapână la Cartagena, de unde urma să pornească în exil. Alături derealitatea istorică bine cunoscută, Márquez dezvoltă firul vieţii omuluiBolívar, care în ultima lui călătorie rememorează întreaga sa aventurăprin America de Sud.Renunţând la dictatura pe care o […]

Dragostea lui Hesse pentru Francisc de Assisi o cunoaştem din romanulsău Peter Camenzind, căruia îi dedică în acelaşi an o mică monografie.“Despre un om modern nu am putea scrie aşa, nota el după încheierealucrării într-o scrisoare către redactor, dar aici trebuia să le redămglasul unor martori de mult amuţiţi, dintr-o perioadă îndepărtată.”Hesse descrie povestea vieţii […]

LAUREATUL PREMIULUI NOBEL NE ÎNVAȚĂ BUCURIA DIN LUCRURILE MICITânărul Peter Camenzind nu este prea lămurit ce vrea de la viață.Student la Zürich, își împarte timpul între cursuri și cârciumi, suferădin dragoste, dar și pentru pierderea unui prieten drag. Își găseșteînsă pacea interioară atunci când îl întâlnește pe Boppi, un invalid dela care reînvață ce înseamnă […]