O povestire la limita dintre dramă și comedie, un joc al situațiilorcare îl pune pe cititor într-o permanentă provocare și surpriză. Esteistoria unui tânăr evreu care este de multe ori salvat de la moarte.Războiul izbucnește, se mută la Amsterdam, dar ajunge în lagăr. Acolo vaface spectacole pentru deținuți. După aceea, ajunge la Auschwitz, dar ungardian […]

O puternică poveste de dragoste, pasiune pentru artă, tulburări socialeși răzbunare în Barcelona modernistă. O descriere a orașului de lasfârșitul secolului al XIX-lea, începutul secolului XX, în care aparițiaarhitecturii lui Gaudí a fost decisivă pentru unicitatea actualului orașal Spaniei.Dalmau Sala, fiul unui anarhist, este un tânăr pictor a cărui viață seîmparte între două lumi. Pe […]

Pe 25 august 1939, Adolf Hitler lanseazăinvazia Poloniei. Susținuți de tancuri șiaeronave, mai mult de un milion de soldațigermani înaintează spre graniță în întuneric,gata să atace. Trecătoarea Jablunka estefundamentală: dacă germanii pot ocupatunelul feroviar intact, înainte ca armatapoloneză să‑l arunce în aer, trupele lor vorputea invada Polonia. Totuși, ciudat, Hitler adecis să amâne invazia cu […]

Filomena este o refugiată de război inteligentă și descurcăreață, cuun secret din copilărie. Amie, o franțuzoaică frumoasă și visătoaredin nordul statului New York, scapă de un soț abuziv pentru o nouăviață. Lucy, o irlandeză dură, fuge dintr-o casă strictă de fete pentrua deveni asistentă. Iar fermecatoarea Petrina, singura fiică a familiei,termină cu note mari Colegiul […]

Traducere din limba spaniola: Mariana Sipos

Într-o perioadă violentă şi într-o ţară devastată de revoluţie, o femeieajunge la curtea Mariei-Antoaneta pentru a descoperi libertatea şi oiubire imposibilă… Transpusă în Franţa revoluţionară, decadentă şi agitată, “Iubire şisânge” este povestea lui Gabrielle de Montserrat, o femeie de viţănobilă dintr-o familie sărăcită, crescută într-un oraş îndepărtat dinprovincie. Gabrielle nu are decât cincisprezece ani când […]

Este anul 1951, iar surorile Ginny și Meredith călătoresc din Angliaîn Spania în încercarea de a se distra și a se relaxa. Cele douărăzboaie mondiale au provocat pierderi și privațiuni familiei, iaramintirea copilăriei tulburi a lui Meredith continuă să le bântuie.Călătoria către peninsula accidentată a Cataloniei promite speranță șireînnoire.Acolo, cele două descoperă că artistul Salvador […]

Afirm că m-am născut şi am trăit în cea mai sinceră dragoste pentruDumnezeu, cu o inocenţă a trupului şi o dăruire sufletească adevărate,aşa cum numai sfinţii au, fapt pentru care consider sanctificarea luiTommaso d’Aquino pe deplin justificată, elogiile asupra operei sale,total întemeiate, iar concluziile teologilor, că el a salvat bisericaîntr-un moment greu, nu prea departe […]

1946: Lilya Wasserfall, membră a mișcăriide rezistență împotriva puterii britanice mandatareîn Palestina, speră să ia parte la o acțiunede sabotaj, dar primește o misiune aparentneînsemnată. Trebuie să îl caute în Germaniadevastată de război pe omul de știință evreuRaphael Lind, despre care britanicii susțin căar fi murit într-un lagăr de concentrare, darpe care fratele său din […]

ULTIMA PARTIDA