O puternică poveste de dragoste, pasiune pentru artă, tulburări socialeși răzbunare în Barcelona modernistă. O descriere a orașului de lasfârșitul secolului al XIX-lea, începutul secolului XX, în care aparițiaarhitecturii lui Gaudí a fost decisivă pentru unicitatea actualului orașal Spaniei.Dalmau Sala, fiul unui anarhist, este un tânăr pictor a cărui viață seîmparte între două lumi. Pe […]

Volumul ne spune povestea lui HugoLlor încă de la o vârstă foarte fragedă. Fiulunui marinar decedat, Hugo este protejatde Arnau Estanyol, protagonistul romanuluiCatedrala Mării. El visează să lucreze toatăviaţa în atelierele navale regale, unde suntconstruite şi reparate corăbiile coroanei dinAragon. Arnau a ajutat şi familia lui Hugo,trimiţând-o pe sora sa într-o mănăstire, cupromisiunea unei zestre […]

În cea de-a doua jumătate a secolului al XVI-lea, în opulenta Cordobă,un tânăr maur, sfâşiat între două culturi şi două iubiri, începe o luptăînflăcărată pentru toleranţă religioasă şi drepturile poporului său.În anul 1568, în văile şi munţii din Alpujarras a izbucnit strigătulrevoltei: sătui de nedreptăţi, spolieri şi umilinţe, maurii se confruntăcu creştinii şi încep o […]

În secolul al XIV-lea, pe când Barcelona este un oraş aflat în plinăascensiune, cei care trăiesc în Ribera, o mahala simplă de pescari,hotărăsc să ridice templul cel mai măreţ închinat vreodată FecioareiMaria, Santa Maria del Mar, Sfânta Maria a Mării. În paralel sedesfăşoară povestea vieţii tânărului Arnau, un şerb care fuge de pepământurile lordului său […]

O carte emoționantă și cu o amploare istorică ambițioasă, care seîntinde pe opt decenii. În 1946, Gretel, în vârstă de 15 ani, fuge dinGermania la Paris ca să înceapă o nouă viaţă, această încercare fiindprima dintr-o serie de încercări de a se ascunde pe care le-a înfruntatde-a lungul vieţii. Gretel este însă sora lui Bruno, […]

Pe 25 august 1939, Adolf Hitler lanseazăinvazia Poloniei. Susținuți de tancuri șiaeronave, mai mult de un milion de soldațigermani înaintează spre graniță în întuneric,gata să atace. Trecătoarea Jablunka estefundamentală: dacă germanii pot ocupatunelul feroviar intact, înainte ca armatapoloneză să‑l arunce în aer, trupele lor vorputea invada Polonia. Totuși, ciudat, Hitler adecis să amâne invazia cu […]

Al doilea roman al scriitorului Mirel Taloș, Undeva în Transilvania, afost lansat recent, în cadrul conferinței literare Kisufim de laIerusalim. Evenimentul reunește scriitori neevrei din toată lumea careau publicat literatură cu privire la evrei și la istoria lor. Cartea, publicată luna aceasta la editura RAO, este inspirată dedeportarea evreilor sălăjeni la Auschwitz în 1944 și […]

Londra, 1907: Împotriva voinţei familiei ei nobile și influente, tânărași rebela Victoria locuiește, după moartea tatălui său, cu Hopkins,majordomul acestuia, un bărbat riguros, destoinic și demn, în jur deșaptezeci de ani. Nu este bogată, dar este fericită. Lumea ei începeînsă să se clatine când apar indicii despre un vechi secret al familiei.Unica persoană care ar […]

Idiotul de serviciu este istoria secretă a primei mari minciunisovietice, transpusă într-un roman electrizant, perfect pentru cititoriifascinaţi de cărţile scrise de Ken Follett, John le Carré şi KateAtkinson.În 1932, Gareth Jones, un tânăr reporter galez, soseşte în Moscova,încântat să vadă singur cum Iosif Stalin făureşte o nouă civilizaţie.Aici întâlneşte jurnalişti americani şi britanici care aclamă […]

Traducere din limba spaniola: Mariana Sipos

În 1761, o fată cu aspect ciudat, pe numeMarie, se naște într‑un sat din Elveția.După moartea părinților ei, devineucenica unui sculptor în ceară excentric,care o inițiază în tainele desenului și alemodelajului. Apoi ajunge la Paris, unde,împreună cu o văduvă dominatoareși cu fiul acesteia, transformă o casăabandonată într‑o sală de expozițiipentru capetele de ceară și intră […]