Povestitorul cărţii "Djermania", un scriitor aflat într-o călătorie de promovare prin toată Germania, nu ascunde că ar prefera să fie în Gara de Nord din Bucureşti decât în gara din Stuttgart. Dar de ce se simte atât de incomod? De ce nu scapă de temeri? Şi de ce este mişcat de papa german, care îngenunchează la Auschwitz?
Călătoria în Germania reprezintă o psihoanaliză! Stasiuk se foloseşte cu autoironie de temeri, prejudecăţi, clişee, ale sale sau ale altora, ca de pildă ale unei reviste de scandal din Polonia, care l-a numit un agent de influenţă plătit de Berlin.
În perioada postbelică represivă şi întunecată, o voce femininăluminează nopţile radiofonice ale Spaniei franchiste. Sfaturisentimentale, monologuri romantice, cuvinte de evaziune şi dorinţă careascund printre rânduri mesaje de deschidere şi speranţă. Ce femeiepersonifică programul radiofonic Azucena noaptea? Ce poveste de eroism,iubire şi moarte ascunde ea? De ce atâţia bărbaţi vor să-i reducă voceala tăcere pentru totdeauna?Tot […]
Marc Forcin e mincinos, alcoolic, cinic şi desfrânat, şi încă dincopilărie, dar are această „luciditate artistică“, o anumită vioiciune aspiritului şi o poezie personală care ne fac să devenim dependenţi delectura cărţii Farmecul negru. El ajunge în Algeria şi lipsa deexperienţă într-ale vieţii, în general, îl face să trăiască episodulăsta foarte diferit de „însoţitorii“ lui, […]
După ce nu se mai văzuseră mulţi ani, Isabelle şi Jakob se întâlnesc la11 septembrie 2001, în Berlin, la o petrecere. Se îndrăgostesc unul dealtul, se căsătoresc şi se bucură de şansa de a pleca la Londra, undeJakob – să fie mâna sorţii? să fie pura întâmplare? – urmează să ocupeun post la un cabinet […]
Suntem în primăvara lui 1989.Trei tineri – Noah, Joyce şi un narator neidentificat – îşi părăsescîndepărtatul ţinut de baştină, urmându-şi fiecare traseul de migraţie,asemenea unor fantastice făpturi oceanice. Ajung cu toţii în Montreal,dar pe căi diferite, drumuri de descoperire personală, presărate cugreşeli şi cu încercări, cu dezamăgiri amoroase, şi marcate deîntortocheatele încrengături ale arborelui lor […]
Nu se întâmplă în fiecare zi să-ţi pice în mână adevăratele confesiuniale unui agent secret. Dimpotrivă, ficţiuni fanteziste sau fantasticesunt oferite de obicei drept pradă publicului credul; iată o cartefundamentală, clară, simplă şi, sperăm, neliniştitoare şi emoţionantă,instructivă şi amuzantă.Naraţiunea se înscrie în mai multe puncte cruciale din spatele istorieicontemporane: atentatul contra papei, în 1981, la […]
Încarc...