Marilina Labruna trăieşte într-un Milano livid, populat de femei singure şi bărbaţi versaţi care profită de nevoia lor de dragoste. Ea are patruzeci de ani şi nu e urâtă, ba mai rău, e urâţică, şi trebuie să găsească un alt mod de a învinge. "Acest roman a restituit numeroaselor femei care se cred nesemnificative, care se străduiesc să-şi creeze fericirea de care au nevoie, care-şi ascund tumultul pasiunilor din orgoliu şi de teamă, dreptul firesc: fiţi urâte şi bătrâioare, şi să vă doară în cot." Natalia Aspesi "Cartea lui Carmen Covito este fără îndoială unul dintre cele mai bune antidepresive inventate pentru femeile din lumea aceasta." Federico Montel Romanul Urâţica a fost tradus în 6 limbi până în prezent şi a fost ecranizat în 1996.
Un roman despre putere, dar o putere scrisă cu minuscule, o puterecotidiană şi perfect recognoscibilă: cea exercitată de angajatori şisuportată de angajaţi, o putere rizibilă care se măsoară în metri debirou sau ia în consideraţie de câte ori s-a oprit şeful să schimbe ovorbă cu tine. Cäsar Miranda, protagonistul acestei poveşti, este unindivid aflat într-o […]
Sunt greu de povestit nuvelele lui Dimitré Dinev. Cum ar putea fiînţelese dintr-o simplă relatare povestea inspectorului de poliţieEvlogi Ditschev şi a poşetei confecţionate din pielea unor arestaţi saupovestea lui Spas, Ilja ori Lazarus, care reflectă situaţia tragică amiilor de refugiaţi aflaţi în străinătatea o literatură remarcabilă dinpunct de vedere stilistic, adresată unui public foarte […]
Juan ştie foarte puţine despre viaţa tatălui său Ranz; dar când tânărulse căsătoreşte, începe să vadă trecutul cu alţi ochi. Inimă atât de albăeste un fel de antiroman poliţist despre natura umană. O carte despresecrete de familie şi puterea trecutului neîndurător. Intriga; păcateletatălui; şarlatania şi onestitatea; căsătoria şi ciclul repetitiv alviolenţei: Javier Marías taie breşe […]
Romanul “Nouă” ne oferă o retrospectivă asupra Varşoviei anilor 1990,când economia de piaţă liberă şi noul val de libertate care a urmatcăderii regimului comunist impune o nouă şi neaşteptată perspectivăasupra vieţii: traiul zilnic devine o zbatere continuă pentrusupravieţuire în condiţiile unei realităţi sumbre. Destinul personajelorse întrepătrunde strâns cu destinul oraşului, ambele la fel de cenuşiişi […]
Sofía Zarzamala, editor de cărţi din Evul Mediu, se trezeşte într-odimineaţă cu un telefon neaşteptat. O voce de bărbat îi spune de lacelălalt capăt al firului: “Te-am găsit”. Ştiindu-se urmărită de cineva,sau ceva, fuge în grabă din apartamentul ei. Timp de douăzeci şi patrude ore ce se succedă cu repeziciune, fugara Zarza va parcurge un […]
Cărţile sunt periculoase: Ele pot schimba destinul oamenilor. Unprofesor de literatură hispanică de la Universitatea Cambridge descoperăacest lucru în momentul în care află că Bluma Lennon, colega sa, a fostcălcată de maşină după ce tocmai cumpărase poemele lui Emily Dickinson.Mai mult, intră în posesia unui exemplar din romanul lui Joseph Conrad,Hotarul de umbră, expediat din […]
Ne-ar plăcea să credem că, în ciuda aparenţelor, în acest roman estevorba despre buna dispoziţie. Iubiţii îşi dau seama de asta, dar o facmult prea târziu. Universul lor a început deja să ardă, orgoliile s-auaprins, iar dragostea incandescentă, se întoarce împotriva ei înseşi,negându-se prin autodistrugere. Două iubiri, două pasiuni care se cautăavid, fără însă a […]
Arturo Barea este, fără îndoială, vocea rebelă din literatura spaniolă,dar această voce de prestigiu s-a făcut imediat auzită dincolo degraniţele Spaniei.Opera sa cea mai importantă o reprezintă trilogia La forja de unrebelde(Cum se făureşte un răzvrătit), formată din La forja (Copilăriaunui răzvrătit), La ruta (Drumul unui răzvrătit) şi La llama (Pasiuneaunui răzvrătit) – o cronică […]
Antonio Skármeta este un artist total: scriitor, regizor, om deteleviziune, unul dintre cei care ştiu să iasă din turnul lor de fildeşşi să se implice în problemele ţării sale. Exilat în timpul dictaturiigeneralului Pinochet, el este astăzi ambasadorul republicii Chile înGermania. Vorbind despre scrierile sale, Skármeta declara undeva că,spre deosebire de García Márquez şi Cortázar, […]
E.L.Doctorow, un nou nume în colecţia “Rao Contemporan”, este la oraactuală unul din romancierii de anvergură ai Americii, cinic, adeseaamuzant, admirabil şi destul de puţin amabil, inteligent, pătimaş şitrist în acelaşi timp. New Yorkul aglomerat şi în refacere după războiulcivil este locul de desfăşurare al povestirii unui jurnalist caredescoperă faptul că tatăl său, pe care […]
Se încarcă...