"Acum îmi dau seama pentru prima oară, scria William Faulkner unei prietene, din perspectiva celor 55 de ani de viaţă, ce dar minunat mi-a fost hărăzit: lipsit de educaţie în sens formal, fără a fi nici măcar un om cultivat, darămite un literat, am reuşit totuşi să fac lucrurile pe care le-am făcut. Nu ştiu de unde mi se trage. Nu ştiu de ce Dumnezeu sau zeii, sau cine-o fi fost, au vrut ca eu să fiu alesul." William Faulkner Poate cel mai accesibil şi mai romantic volum din Trilogia familiei Snopes, Oraşul urmăreşte traseul existenţial ascendent al lui Flem Snopes, simbol faulknerian al avidităţii şi spiritului distructiv care a caracterizat sudul Americii în perioada postbelică. Teme precum adulterul, scurgerea ineluctabilă a timpului, goana după avere fac obiectul naraţiunii, încredinţate unor personaje prin prisma cărora istorisirea îşi urmează cursul sinuos, lăsându-l pe cititor să participe la constructia grandioasă a cărţii printr-un sublim efort de imaginaţie.
Mai 1905, trei puşti din Jefferson. Lucius Priest, în vârstă de 11 ani,este convins de Boon Hogganbeck, unul dintre angajaţii familiei sale, săfure maşina bunicului său, bancherul oraşului, şi să pornească într-ocălătorie spre Memphis. Li se alătură şi negrul Ned McCaslin, un altajutor al familiei, în această odisee eroică, pentru care nu sunt delocpregătiţi. Minunata […]
Scris în 1929, Sartoris este primul dintre cele cincisprezece romanededicate comitatului Yoknapatawpha, dar ai prima opera de maturitate,reprezentând cheia întregii opere a marelui scriitor american premiat cuNobel. Aici gasim pentru prima data personajele ai temele centrale dincreaaia lui William Faulkner: teme precum dragostea nefireasca dintre unfrate şi o sora, scurgerea ineluctabila a timpului, goana dupa […]
O mare operă despre un mare război, acţiunea acestui roman alegoricdespre Primul Război Mondial desfăşurându-se în tranşeele din Franţa.Una din operele majore scrise de Faulkner, el însuşi luptând în război.Într-o dimineaţă de mai a anului 1918, un eveniment neobişnuit sepetrece pe câmpul de bătălie din Franţa. Trupele franceze şi germane seîntâlnesc faţă în faţă după […]
Iscoadă în ţărână este un cutremurător portret al nedreptăţii rasiale,este povestea lui Lucas Beauchamp, un bărbat în vârstă, de culoare,arestat pe nedrept pentru uciderea lui Vinson Gowrie. La acea vreme,chiar dacă era doar suspectat că a ucis un alb, un negru era ameninţatcu linşajul de rudele însetate de sânge ale celui mort. Lucas trebuie săîncerce […]
Tânărul dascăl şi elevul dintr-o şcoală monahală: Narcis şi Gură-de-Aur.Între cei doi ia naştere o prietenie profundă, dar drumurile lor sedespart. Gură-de-Aur se lasă pradă plăcerilor cărnii şi va pribegi aniîn şir din femeie în femeie. Este salvat de Narcis, devenit între timpabatele Ioan. O ultimă călătorie îi provoacă boala şi, în cele din urmă,moartea.
Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria „declinului unei familii” să-i viziteze şi pe alţii, caburghezia europeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea,ca scriind – în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau obucată de […]