Barcelona, anii 1990. A., un cunoscut scriitor argentinian, izolat încasa sa din cauza unei boli degenerative, și-a terminat ultimulroman și se teme că nu-l va vedea niciodată publicat. Convins căfaima sa se datorează unei neînțelegeri cu privire la opera sa, pecare toată lumea o citește într-un mod greșit, el decide să-l invitepe tânărul Merton, un […]

Oxford, 1994. Frăția Lewis Caroll hotărăște să publice jurnalelepersonale ale autorului cărții Alice în Țara Minunilor. Kristen Hill, otânără bursieră, începe un demers pentru a strânge la un loc caieteleoriginale și dezleagă misterul unei pagini, care, în mod straniu, a fostsmulsă din jurnal. Totuși, Kristen nu reușește să ajungă, pentru a-șiface cunoscută descoperirea, la întrunirea […]

Modiano este un arhitect al memoriei, reconstituind fiecare detaliu altrecutului. Această anchetă interesantă şi fascinantă, având ca obiect otânără dispărută, în care se recunoaşte în mod misterios, este adânclegată de dorinţa scriitorului de a-şi regăsi propria identitate. Deaici provine şi aura suprarealistă a acestei povestiri. Dora Bruder esteun adânc omagiu adus acestei deportate şi tuturor […]

Ce faci când știi că sfârșitul îți este aproape și prea puține lucrurimai reușesc să te mențină în prezent? Ce faci când nu îți mai aminteștinumele propriilor copii, cum se numesc tații lor și, mai presus detoate, ce simți pentru ei? Beryl Dusinbery e o femeie inteligentă depeste 90 de ani, care luptă cu uitarea. […]

Alejandro Palomas • UN FIUProtagonistul acestui roman este un copil cu totul deosebit.Pe nume Guillermo, alintat Guille, trăiește doar cu tatăl său, Manuel,întrucât mama, de profesie stewardesă, a plecat la muncă în Dubai.Tocmai a ajuns la o școală nouă, iar singura lui prietenă este Nazia, ofată pakistaneză. Pare un copil fericit, un copil anormal de […]

Titlul cărții, Șarpele cetății, include atât simbolul pozitiv alșarpelui, prin Albert Baran, cât și pe cel negativ, prin adversarii săi,cei care pun în pericol stabilitatea „cetății”. Fiecare om, casă, oraș,țară – „cetate” – are „un păzitor”, vizibil sau nu, mic sau mare, subdiferite forme, dar care ajută la păstrarea echilibrului, speranței șicredinței.Albert Baran este un […]

La un moment dat, pe când selectam materialul pentru această carte, miam dat seama că lucrez la ceva ce se opune tuturor tendințelor mondialedin ultimul deceniu. Bibliotecile trec în virtual. Magazinele, poșta,cinematograful, iubirile, jurnalul personal, publicitatea și delațiuniletrec și ele în virtual. Împinsă de la spate de criză, mass-media serefugiază în virtual. Eu însă îmi […]

Benedictiana este o cetate imaginară, așezată undeva pe teritoriulSiriei actuale, într-un sfârșit de secol XII bulversatde căderea Ierusalimului și populat cu personaje puternice,emblematice. Ele trăiesc aventuri spectaculoase, fantastice,dar și drame ale pro-priilor măriri și prăbușiri, orbite fiindde iluzorii ambiții perso-nale și captive ale unor ideologiipe care nu le pot depăși. Toată această încleștare umană, deculturi, […]

Rivalitatea dintre doi pianiști care se urăsc de moarte, fiecareaspirând, deopotrivă, atât la titlul de rege al pianului, cât și laruinarea carierei adversarului, este fundalul unei drame din care nulipsesc intriga, conspirația, crima și remușcările. Avizi de glorie,Paul Diamandi și Andrei Petrescu personifică ambiția bolnăvicioasă șiinepuizabila capacitate de a invidia, ce poate duce la acțiuninebănuite. […]

Paradisul lui Queenie Malone este o poveste surprinzătoareși emoționantă, despre relațiile complicatedintre mame și fiice și magia pe care ți-o aduce o familiepe care ți-o alegi.Tilly era o fetiță căreia îi plăceau fantomele, băuturileacidulate și bisericile catolice, însă cel mai mult sălocuiascăîn Brighton, în magnificul Hotel Paradis al luiQueenie Malone, cu familia sa inadaptată, dar […]

“Titlul unei carti din biblioteca m-a incitat – Hronograf… Am aflat caeste vorba despre numararea anilor. Cartea ar fi fost scrisa decaldeeni, pe vremea lui Avraam, a fost apoi tradusa in greaca, apoi inrusa, a fost copiata la Iasi in 1591, publicata la Venetia la 1691. In1837 a fost tradusa in romana, cu alfabetul chirilic, […]

“Trebuie afirmat din capul locului că autorul este un profesionist; seaflă, adică, în interiorul câmpului literar, conformându-se dinamicii şicriteriilor dominante de expresie ale acestuia. Altfel spus, e în pas cuvremea, însă deloc mimetic. Vocaţia cumva nativă a experimentului,precum şi o mai puţin obişnuită disponibilitate ludică reprezintăatuurile principale ale acestor proze mereu inventive şi de oremarcabilă […]