Merde Happens este cel de-al treilea titlu al seriei Merde, începută deStephen Clarke în 2004. De această dată, Paul West, eternul gentlemanbritanic, are probleme financiare. Singura soluţie este să accepte oslujbă riscantă, în Statele unite. Aparent, tot ce are de făcut este săcutreiere ţara în lung şi-n lat, la volanul unui Mini, împreună cuiubita lui, […]

Aventurile englezului Paul West continuă! La un an după sosirea laParis, tânărul englez tot mai încearcă să-şi pună afacerea pe roate,doar că de data asta pe cont propriu. Şi uşor, uşor, lucrurile parcăîncep să prindă contur. Asta, desigur, dacă poate să treacă pestebirocraţia franţuzească, incompetenţa colegilor şi, evident, barierelede limbaj dintre cele două puternice naţiuni, […]

Ne găsim, cu acest neconvenţional autor galez, scufundaţi în adâncurileexistenţei unui adolescent al vremurilor moderne, confruntat cutulburările specifice vârstei, de natură comportamentală şi sexuală, darşi cu ivirea problemelor în cadrul relaţiei dintre părinţii săi. Untânăr atipic, pasionat de cuvinte şi de sensurile lor, un avidcercetător al dicţionarelor, personajul principal al cărţii îşi croieşteo cale prin […]

Douăsprezece povestiri, una pentru fiecare lună, douăsprezeceinstantanee cu un subiect unic: relaţia dintre “ea” şi “el”. Fragmentede viaţă prinse în prezent, care lasă trecutul şi viitorul în seamaimaginaţiei cititorului. Douăsprezece femei diferite, dar care au încomun dragostea pentru viaţă, o ironie şi o autoironie sănătoase,condensate în “etichetele” cu care se încheie fiecare povestire.În fond, dragostea […]

Rick Dockery era un fericit jucător de fotbal american de la ClevelandBrowns, până când prestaţia lui într-un meci contra echipei din Denver,considerat înaintea intrării lui pe teren aproape câştigat, ajută echipasă piardă şi ajunge sa fie privită drept cea mai dezastruoasăperformanţă din NFL. Cariera lui Rick pare încheiată, însă agentul luiîi găseşte în cele din […]

La 42 de ani, Simon Shaw, om de publicitate, este un tip bogat, desucces, de curând divorţat şi cam plictisit. Tânjind după o viaţă fărăcomplicaţii, el evadează în ţinutul pitoresc şi rural al regiuniiProvence. Aici,încurajat de încântătoarea Nicole şi de cătreinimitabilul lui majordom Ernest, Simon transformă cu entuziasm sediuljandarmeriei din BrassiÉre-les-Deux-Églises în Hotel Pastis, un […]

Cum ar fi un an fara Craciun? Fara alergatura dupa cadouri, fara listeinfinite de cumparaturi, fara petreceri plictisitoare la birou, faradecorat bradul, fara cadouri care nu-ti plac? La asta se gandescmococanosul Luther si sotia sa, Nora, atunci cand se hotarasc sa saraanul acesta peste Craciun si pe 25 decembrie sa plece intr-o croazierain Caraibi. Dar […]

Deoarece s-au săturat de reclamele de Crăciun, de febra cumpărăturilor,de decoraţii şi cadouri, de felicitări şi zâmbete mai mult sau mai puţinsincere, dar mai ales de cheltuieli, morocănosul Luther Krank şisimpatica lui soţie, Nora, se hotărăsc să…”sară” peste Crăciun anulacesta şi să-şi cheltuiască economiile pe o croazieră de zece zile înCaraibe. Grisham va reuşi să […]

Alice nu şi-a închipuit niciodată că va ajunge aşa. Oare e singura mamăcare intră mereu în panică din pricina pericolelor lumii moderne? Sau enormal să stai noaptea trează şi să pocneşti bulele din folia deambalaj? Îşi face griji că prea multe lactate şi gluten ar putea afectaabilităţile pentru matematică ale copiilor. E îngrozită că sunt […]

“Sfârşitul somnului” constituie o tulburătoare scrisoare de dragosteadresată culturii arabe, în care regăsim specificul acelui spaţiu, cuimportanţa acordată onoarei şi prieteniei, cu obiceiurile sale, cupoveştile sale, cu particularităţile sale culinare, totul fiindînfăţişat într-o notă jucăuşă, mustind de umor. În această povestire hipnotică şi exuberantă ce se desfăşoară în oraşulCairo, cel din timpuri moderne, Fin, un […]