Arturo Barea este, fără îndoială, vocea rebelă din literatura spaniolă, dar această voce de prestigiu s-a făcut imediat auzită dincolo de graniţele Spaniei. Opera sa cea mai importantă o reprezintă trilogia La forja de un rebelde(Cum se făureşte un răzvrătit), formată din La forja (Copilăria unui răzvrătit), La ruta (Drumul unui răzvrătit) şi La llama (Pasiunea unui răzvrătit) - o cronică magistrală a Spaniei interbelice, cu accente autobiografice, şi care îi conferă o valoare de mărturie extraordinară. Capodopera lui Barea a avut încă de la început un destin cosmopolit care i-a marcat caracterul de excepţie: Cum se făureşte un răzvrătit a fost publicată mai întâi în engleză (Londra, 1941-1944), pentru a fi apoi retradusă în spaniolă (Buenos Aires, 1951). Romanul Copilăria unui răzvrătit este o evocare a universului juvenil al protagonistului, narată cu realism, în care cititorul va regăsi atmosfera,în acelaşi timp senină şi dureroasă, a Madridului sărac şi umil de la începutul secolului XX. Naraţiunea directă, evenimentele redate din perspectiva igenuă a copilăriei au o considerabilă valoare de document, completată de relatarea inspirată a experienţelor iniţiatice ale personajului.
Există cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombecu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă deneatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de douăori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeampe atunci un roman de mici dimensiuni […]
În perioada postbelică represivă şi întunecată, o voce femininăluminează nopţile radiofonice ale Spaniei franchiste. Sfaturisentimentale, monologuri romantice, cuvinte de evaziune şi dorinţă careascund printre rânduri mesaje de deschidere şi speranţă. Ce femeiepersonifică programul radiofonic Azucena noaptea? Ce poveste de eroism,iubire şi moarte ascunde ea? De ce atâţia bărbaţi vor să-i reducă voceala tăcere pentru totdeauna?Tot […]
BIZAR, EXTRAVAGANT SI BURLESC, HOTELUL NEW HAMPSHIRE AR PUTEA FI O SAGA. DAR O SAGA DINCOLO DE ORICE CONVENTIE A GENULUI. O LUME GUVERNATA DE RELATII ECHIVOCE SI PASIUNI INTENSE, DESTINE TRAGICE SI IUBIRI INCESTUOASE, AMBITII TAINICE SI VISE DE SUCCES. TOTUL DECANTAT INTR-O NARATIUNE ALERTA, SCRISA CU NERV SI CU UMOR NEGRU.