În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Într-o după-amiază caldă de mai, un necunoscut a bătut la uşa casei luiPietro şi a lui Astrid, doi ţesători cu o viaţă modestă. Musafirulneaşteptat se numea Durante, avea puţine bagaje, dar un trecutmisterios, părea lipsit de simţul proprietăţii şi incapabil să mintă.Astrid este fascinată de farmecul lui, ca mai toate femeile care l-auîntâlnit, Pietro, dimpotrivă, […]
Încă de la început, Sparks şi-a dorit să scrie o continuare a poveştiide dragoste din Jurnalul unei iubiri şi, în cele din urmă, a realizat-oîn Nunta. De această dată, intriga se concentrează asupra eforturilorlui Wilson Lewis de a recâştiga afecţiunea soţiei sale după 30 de ani demariaj. Apropiata căsătorie a fiicei lui îl obligă să […]
Viaţa Veronicăi “Ronnie” Miller, o tânără de 17 ani, este dată peste capatunci când părinţii ei divorţează şi tatăl se mută de la New York laWilmington, în Carolina de Nord. Trei ani mai târziu, ea este la fel defurioasă şi de înstrăinată de părinţi, mai ales de tatăl ei… până cândmama hotărăşte că ar fi […]
În primăvara lui 1984, liceenii Amanda Collier şi Dawson Cole s-auîndrăgostit. Cu toate că făceau parte din două lumi diferite, dragostealor părea să sfideze toate regulile de viaţă din micul oraş Oriental,Carolina de Nord. Însă evenimentele neprevăzute urmau să dezbine acestcuplu tânăr, trimiţându-i pe fiecare în direcţii diametral opuse.Acum, după douăzeci şi cinci de ani, […]
Jeremy Marsh, ziarist la Scientific American, nu crede decât în ceea cevede cu propriii ochi şi urmăreşte cu obstinaţie să clarificeîntâmplările supranaturale, stranii şi neobişnuite. Atunci când aude căîn cimitirul orăşelului Boone Creek din Carolina de Nord nişte apariţiifantomatice îi uluiesc pe locuitori, Jeremy, un sceptic înnăscut, sedecide să facă lumină în acest caz. Ceea […]
Nopţi în Rodanthe este o poveste sensibilă despre speranţa şi bucurie,despre sacrificiu şi iertare, reamintind că dragostea e posibilă laorice vârstă, oricând şi mai ales atunci când ne aşteptam mai puţin.Pentru Adrienne Willis, de 45 de ani, viaţa se sfârseşte şi reîncepedeopotrivă. După o căsătorie ratată, ea va avea şansa de a-şi găsiadevăratul suflet pereche, […]
Kit Raine, o scriitoare americană care trăiește în Toscana, lucrează labiografia celei mai bune prietene, o femeie complexă care continuă săarunce o umbră asupra vieții ei. Munca ei este întreruptă de sosirea atrei femei: Julia, Camille și Susan. Acestea au legat o prieteniespontană care le va schimba viața total. Susan, cea mai aventuroasădintre ele, le-a […]
LUCRURILE NEÎNSEMNATE SUNT TRANSFORMATE ÎN ADEVĂRATE COMORI INESTIMABILE Riviera Franceză, primăvara anului 1936. Ondine are 17 ani şi îşipetrece o parte din zi alături de mama sa, în bucătăria micuţuluirestaurant al familiei – Café Paradis. Un client misterios, carecălătoreşte sub un pseudonim, are o cerinţă neobişnuită: doreşte caprânzul să îi fie servit, în secret, la […]
Acest roman încearcă să ne demonstreze că miracolele încă mai suntposibile, că viaţa încă mai poate fi trăită sub semnul iubirii. El este un maestru al cuvintelor şi un mare iubitor al naturii, iar ea,o pictoriţă celebră în stare să vadă frumuseţea acolo unde alţii nu ovăd. Povestea lor tulburătoare îi va fermeca pe cei […]
Abi este pur și simplu devastată când Joseph, iubirea vieţii ei, punecapăt relaţiei lor motivând că sunt incompatibili. Când el îi lasă laușă o cutie cu lucrurile care îi aparţin, Abi descoperă printre acesteao listă de 10 dorinţe, pe care Joseph își propusese să le bifeze până la40 de ani. Ea decide să ducă la […]
Această neobişnuită carte de poveşti face să bată mai tare inimacititorilor săi. Cu arta ei de povestitoare, autoarea îşi conducepublicul într-o tainică lume de basm, din care fac parte un devorator şipovestitor de cărţi, un monstru de frigider mâncăcios şi multe altepersonaje, care trec prin aventuri extraodinare, spre încântarea atât acititorilor, cât şi a ascultătorilor.
În luna decembrie, John, Michael, Christopher şi Priscilla, copiii luiJ.R.R. Tolkien, aşteptau cu nerăbdare plicurile acoperite de zăpadăpurtând timbre de la Polul Nord. Înăuntrul lor descopereau câte oscrisorică având un scris tremurat, însoţită de nişte superbe desene înculori sau, uneori, doar de nişte schiţe. Aceste scrisori veneau chiarde la Moş Crăciun. Scrisorile lui Moş Crăciun […]
Fancy Nancy şi căţeluşul fiţoşelFancy Nancy se întoarce! Iar când familia ei decide să cumpere un căţel,ea e convinsă că va fi cea mai fiţoşică fetiţă din lume. Doar un căţelmic şi pufos nu poate fi decât… fiţoşel. Dar familia ei vrea un câinemare… vai, câtă lipsă de eleganţă!
«Azi, din perspectiva timpului trecut, se vede că Iuliu Barasch a fost omare personalitate a culturii românești, un prolog al modernizăriiacesteia. Contribuțiile sale majore din medicină și în practica medicală(medic generalist, medic oculist, medic epidemiolog, creator și directoral primului spital de copii din Țara Românească/România), sunt dublatede cele din filozofie, de calitatea de profesor de […]
”Linişte: vorbeşte Trump” este o colecţie imparţială a celor maiimportante declaraţii, relatări, fragmente de interviuri sau opinii alelui Donald Trump din cadrul dezbaterilor prezidenţiale pentru Casa Albă.Arogant, tupeist, franc şi cu un aer mereu învingător, Trump este unfenomen american. Remarcându-se încă de la debutul în afaceri ca unlider controversat în arta negocierilor, el este în […]
„Cartea aceasta își propune să ajute oameni din toată lumea, fie că suntspecialiști în studii japoneze sau începători pe drumul fascinației cuaceastă țară sau, și mai bine, pe oricine vrea să trăiascăo viață mai fericită, mai împlinită, mai plină de sens, de bucurie și depace.Nu este o serie de platitudini precum «fii pozitiv, privește partea […]
Povestea lui Edgar Sawtelle nu este doar povestea unui băiat diferit.Povestea lui Edgar Sawtelle este o lecție amară de viață, din careoricine poate învăța ceva. Trebuie doar să știi să privești dincolo deaparențe. Așa cum încearcă să facă și Edgar, un băiat născut mut,problemă pentru care nimeni nu are nicio soluție sau explicație. Totuși,în ciuda […]
China, secolul al şaptesprezecelea.Floare-de-Bujor are aproape şaisprezece ani şi, ca toate fetele devârsta ei, a fost deja promisă în căsătorie de către familie unui bărbatdespre care ea nu ştie nimic, nici măcar numele. De ziua ei, tatăl său,un om foarte luminat pentru timpul său, îi oferă ca dar o reprezentaţiedupă o operă clasică din literatura […]
Demi Moore își spune povestea sincer,dar cu demnitate, tact și generozitate fațăde oamenii importanți din viața ei. Actrițase dovedește a fi foarte asemănătoareîn persoană cu femeia din paginilecărții: grijulie, curioasă, uneori nesigură,dar și sinceră. Ea disecă, cu preciziaunui chirurg, divorțurile, dependența șiizolarea, dar, totodată, scoate în evidențăcaracterul puternic pe care îl are.Din suflet este o […]
Este anul 1951, iar surorile Ginny și Meredith călătoresc din Angliaîn Spania în încercarea de a se distra și a se relaxa. Cele douărăzboaie mondiale au provocat pierderi și privațiuni familiei, iaramintirea copilăriei tulburi a lui Meredith continuă să le bântuie.Călătoria către peninsula accidentată a Cataloniei promite speranță șireînnoire.Acolo, cele două descoperă că artistul Salvador […]
Oamenii trădaseră iarăşi. Domnind peste oraşul sfânt Karnak, preoteasaîmplinea ritualurile regale, înălţa edificii şi cârmuia un grup decredincioşi pe care faraonul Amasis, deşi îndrăgea cultura greacă, îlrespecta. Încă de la întemeierea dinastiei saite, Egiptul de Jos sedeschidea spre lumea din afară şi acceptă, pe zi ce trecea, decădereaidealurilor şi a obiceiurilor.Dându-şi seama de gravitatea împrejurărilor, […]
Idiotul de serviciu este istoria secretă a primei mari minciunisovietice, transpusă într-un roman electrizant, perfect pentru cititoriifascinaţi de cărţile scrise de Ken Follett, John le Carré şi KateAtkinson.În 1932, Gareth Jones, un tânăr reporter galez, soseşte în Moscova,încântat să vadă singur cum Iosif Stalin făureşte o nouă civilizaţie.Aici întâlneşte jurnalişti americani şi britanici care aclamă […]
Romanul este o prezentare curajoasă a societăţii româneşti contemporane,în care piesele de mozaic, pe care cu toţii le percepem disparat, suntasamblate într-o imagine amplă, oferindu-i cititorului un tablou completal actualităţii. Cartea este constituită în jurul unui personaj central,sociologul Niculae Codrin, victimă a unei Justiţii percepute caarbitrară şi abuzivă. Eroul face închisoare, prilej pentru autor de […]
Elaborând o genială ţesătură plăsmuită din legende de familie, suferinţăşi iubire, Tea Obreht – desemnată de The New Yorker cea mai tânărădintre cei mai buni douăzeci de scriitori americani de până în patruzecide ani – a construit un roman nemuritor impunându-se drept unul dintrecei mai vibranţi şi originali autori ai generaţiei sale.Într-o ţară din Balcani, […]
Încă din adolescenţă,Montherlant a fost fascinat de coride, pe care le-adescoperit în cursul unei vacanţe petrecute în Spania. Îl redescoperimîn Oamenii coridelor pe Alban de Bricoule. În coride, naratorul nu vededoar dovada tragică a omului care înfruntă moartea, ci o adevăratăceremonie, un sacrificiu sângeros moştenit din vechile religii.
Vara anului 1969. Evie, o adolescentă în vârstă de 14 ani, duce o viaţăanostă, într-un orăşel de provincie din America, şi se străduieşte dinrăsputeri să le câştige atenţia părinţilor, care abia au divorţat. Totulse schimbă însă pentru ea atunci când o întâlneşte pe misterioasaSuzanne. Aceasta o atrage pe adolescenta în căutare de senzaţii tari înlumea […]
“Un veac de singurătate”, capodopera care l-a propulsat pe GabrielGarcía Márquez pe orbita celebrităţii internaţionale şi i-a adus premiulNobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote dela Mancha, nemuritoarea creaţie a lui Cervantes -, cel mai frumos romande expresie spaniolă din toate timpurile, aşa cum mărturiseşte şi PabloNeruda care îl numeşte […]
Într-o zi din toamna anului 1686, Nella Oortman, o tânără de 18 ani,bate la uşa unei case din cel mai bogat cartier al Amsterdamului. Avenit de la ţară pentru a începe o viaţă nouă ca soţie a lui JohannesBrandt, un negustor prosper. Acesta îşi face apariţia cu un dar de nuntăextraordinar: o replică a locuinţei […]
O poveste despre pasiune, prima dragoste şi o tânără pornită în căutareaadevărului.Josie Tyrell, model pentru artişti, adolescentă fugită de-acasă şi oobişnuită a cercului punk-rock al anilor ’80 din Los Angeles, are oşansă de a găsi dragostea adevărată atunci când îl întâlneşte pe MichaelFaraday, student la Arte. Acesta, fost student la Harvard şi fiul unuirenumit pianist, […]
Un nou roman din seria dedicată lui Cotton Malone. Istoria, intrigapolitică şi suspansul îşi dau întâlnire într-un thriller pe care eimposibil să îl mai laşi din mână. Cotton Malone, un fost agent alDepartamentului de Justiţie din SUA, se vede prins în vâltoarea unuiscandal diplomatic cu implicaţii pe ambele maluri ale Atlanticului.Eliberarea „din motive umanitare” a […]
CORESPONDENTUL DE PRESA BOB NEWMAN PRIMESTE O INFORMATIE ANONIMA DESPRE UN PACHET MISTERIOS – ACEASTA VA FI O NOUA VERIGA IN LANTUL UNOR INCIDENTE SINISTRE CARE AU UN SINGUR LUCRU IN COMUN: O CLINICA DIN BERNA SI TERMINAL. DE CE ESTE TERMINAL? DE CE SINT AGENTII SECRETI BRITANICI ATIT DE DISPERATI SA AFLE ADEVARUL? SI […]
LUMEA ESTE OGLINDA LIBERTATII MELE.JEAN-PAUL SARTREUNA DINTRE CELE MAI IMPORTANTE CREATII EXISTENTIALISTE ALE LUI JEAN-PAUL SARTRE, ZIDUL (1939) ESTE O COLECTIE DE CINCI NUVELE, REPREZENTATIVE PENTRU SCRIERILE SALE ULTERIOARE. PRIMA DINTRE ELE, CARE DA SI TITLUL VOLUMULUI, DESCRIE, PE FONDUL EXPERIENTELOR CRUDE SI, TOTODATA, ABSURDE PRIN CARE A TRECUT SARTRE CA VOLUNTAR IN RAZBOIUL CIVIL […]
Încarc...