"În Incredibila şi trista poveste a candidei Eréndira şi a bunicii sale fără suflet, la fel ca în Un veac de singurătate, imaginile par a izvorî la fel de firesc ca florile silvestre într-un câmp mănos, după ploaie. Această capacitate uimitoare a lui García Márquez de a crea imagini (pe care, după spusele lui, a deprins-o de la bunica), nu se nutreşte dintr-o fantezie gratuită şi dezordonată, ci din toate manifestările şi caracteristicile care configurează culturile din zona Mării Caraibilor (printre acestea clima, geografia, organizarea socială, economia, miturile, simbolurile, legendele, credinţele şi superstiţiile), precum şi din tradiţia literară occidentală. S-ar putea spune că această povestire este plămădită prin hibridarea stilurilor şi motivelor amerindiene şi occidentale, într-un fel de pastişă intenţionat ireverenţioasă care, cu toate acestea, nu pune în umbră imensa seriozitate a temei sale principale: exploatarea şi nefericirea celor oropsiţi şi abuzul de putere." Elsa Cajiao Cuéllar
”Lupul de stepă”, unul dintre pilonii literaturii moderne, este o cartetulburătoare dar plină de farmec, ce oglindeşte gândirea lui HermannHesse, influenţele filosofice şi orientările sale spirituale.”Lupul de stepă” urmăreşte traseul psihologic şi emoţional al lui HarryHaller, un savant neadaptat societăţii şi epocii în care trăieşe,intolerant la superficialitatea celor din jur. Haller transpare a fijumătate om […]
Aceasta antologie isi propune sa fie cea mai reprezentativa dovada aimbinarii dintre jurnalism si literatura care a marcat intreaga carierade reporter a lui Gabriel Garcia Marquez. Pe parcursul mai multordecenii, aceasta calatorie prin cincizeci de texte arata cumjurnalismul, “cea mai frumoasa profesie din lume”, constituie centrulactivitatii castigatorului columbian al Premiului Nobel pentruliteratura. “Mai presus de […]
Afinitățile elective este cel de-al treilea roman al lui Goethe,publicat în 1809. Edward și Charlotte, un cuplu de aristocraţi proaspătcăsătoriţi care se complac în monotonia vieţii rurale, primesc în casalor doi oaspeţi, pe Ottilie, inocenta protejată a lui Charlotte, și peCăpitan, prietenul lui Edward. Relaţia dintre cei doi soţi lipsiţi deprejudecăţi va fi însă pusă […]
Literar, cartea mea cea mai importantă, cea care poate să mă salveze dela uitare este Toamna patriarhului… A fost romanul care m-a făcut celmai fericit scriindu-l, căci este cel pe care am vrut dintotdeauna să-lscriu şi, în acelaşi timp, cel în care mi-am împărtăşit plenar propriileexperienţe şi confesiuni… Într-adevăr, este un roman-mărturie, oautobiografie încifrată…Dacă ar […]
Câinele din Baskerville, cel mai cunoscut roman din seria Aventurile luiSherlock Holmes, a fost publicat pentru prima oară în foileton în anii1901-1902, fiind inspirat de legendele povestite de jurnalistul BertramFletcher Robinson prietenului său, Arthur Conan Doyle. Povesteadebutează în regiunea Mlaștinilor Dartmoor din comitatul Devon, undebaronetul Sir Charles Baskerville este găsit zăcând mort printre arboriide tisă […]
O BIJUTERIE A LITERATURII ENGLEZEJane Eyre a fost publicat în 1847, sub pseudonimul Currer Bell. Este unBildungsroman, în care autoarea urmărește emoțiile și experiențeleeroinei eponime, de la trecerea la maturitate la pasiunea acesteiapentru Mr. Rochester, eroul romantic byronian și stăpânul moșiei fictiveThornfield Hall. Jane Eyre a revoluționat arta ficțiunii prininternalizarea acțiunii, prin atenția acordată evoluției […]
Doctorul Humberto Habemar evadeazădin rutina cotidiană într-un hotel la malul mării,unde intenţionează să-şi ducă la bun sfârşitmunca la un proiect ambiţios, o traducere a cărţiiSatyricon de Petronius. Dar, înconjurat de valurişi de nisipuri mişcătoare, planurile sale legate deproiect eşuează. O furtună de nisip îi obligă petoţi oaspeţii hotelului să rămână izolaţi. În acesttimp, se trezeşte […]
“Hanul lui Finn a fost conceput iniţial ca o serie de fabule, bucăţi înproză: scurte, concise şi concentrate (“epiclete”, pentru a folosineologismul creat de Joyce), stăruind asupra unor momente formatoare dinistoria şi mitologia irlandeză, care cuprind un mileniu şi jumătate dela sosirea Sfântului Patrick în Irlanda. (…)Episoadele din Hanul lui Finn sunt scrise într-o diversitate […]
Publicarea in 1981 a romanului “Cronica unei morţi anunţate” a stârnitentuziasmul unanim al criticii şi cititorilor. García Márquez işidovedeşte, incă o dată, în această operă de mica intindere,extraordinarele-i daruri de povestitor construind un roman perfect, petemeiul unui fapt simplu: o crimă anunţată, pe care nimeni nu sestraduieşte s-o oprească.