Elev eminent în ultimul an la Scoala Militară de Ofiţeri Activi a
Ministerului de Interne de la Băneasa, Dúşan Panait primeşte, în urma
cutremurului din 4 martie 1977, misiunea dificilă de a păzi ruinele
blocului Scala şi de a supraveghea ca documentele şi valorile găsite sub
dărâmături să fie predate organelor în drept. Ajuns asasin plătit,
reuşeşte, în urma unor peripeţii extraordinare, să se răzbune pe cei
care-i doreau moartea şi banii şi să se retragă, departe de acea lume a
întunericului, din care fusese constrâns să facă parte. Naraţiunea este
presărată şi cu momente pline de duioşie: amintirile lui Dúşan despre
familia sa şi locurile copilăriei, întâlnirile cu femeile pe care le-a
iubit, prieteniile care l-au legat de cei care i-au stat alături în
împrejurările cele mai dificile.