Apărut la editura Mondadori, specializată în publicarea operelor
scriitorului, volumul reuneşte 22 de texte, majoritatea inedite, dar şi
unele rătăcite sau uitate, destinate a fi citite în public, pe care
autorul - astăzi în vârstă de 83 de ani - le-a scris de-a lungul
prodigioasei sale vieţi: primul, care dă şi titlul culegerii, este cel
ţinut la 17 ani, la absolvirea liceului, în prezenţa colegilor de clasă,
iar ultimul, din 2007, a fost citit în faţa Academiei Regale a Spaniei
şi a academiilor hispanoamericane corespunzătoare, precum şi a Regilor
Spaniei.
Este impresionant evantaiul tematic al acestor texte, care alcătuiesc o
sugestivă sinteză a obsesiilor literare ale celui care a scris romanul
"Un veac de singurătate", dar şi a susţinutelor lui preocupări în
calitate de cetăţean al Americii Latine şi al lumii, de la problematica
densă legată de Columbia natală, la cea privind viitorul tineretului şi
procesul de educaţie în America Latină, sau la proliferarea nucleară şi
dezastrele ecologice pe plan mondial.
De un interes major este, de bună seamă, discursul la primirea Premiului
Nobel, în 1982, intitulat "Singurătatea Americii Latine", considerat o
capodoperă a genului.
"Citind aceste discursuri" - mărturiseşte Gabriel García Márquez -
"redescopăr cum m-am schimbat şi am evoluat ca scriitor."
Prin tălmăcirea acestei valoroase cărţi în limba română, publicul
cititor are fericita ocazia să facă o incursiune, dintr-un alt unghi şi
sub o altă lumină, în fascinantul univers al creatorului "realismului
magic", neîndoios unul dintre geniile în viaţă ale literaturii mondiale.