Pe baza experienței sale personale și a citirii a numeroase cărți de psihologie, neuroștiință, literatură și memorii ale unor mari autori din diferite discipline creative, Rosa Montero ne oferă un studiu fascinant despre legăturile dintre creativitate și instabilitatea mentală. Și face acest lucru prin împărtășirea cu cititorul a numeroase curiozități uimitoare despre cum funcționează creierul nostru atunci când creează, defalcând toate aspectele care influențează creativitatea și adunându-le în fața ochilor cititorului în timp ce scrie, ca un detectiv gata să rezolve bucățile împrăștiate ale unei anchete.
Traducere din limba spaniola: Mioara Adelina Angheluta
„M-am împiedicat, iar găleata mi-a alunecat din mână. Chiar când maiaveam nițel să intrăm în sat. După care s-a albit totul în jur. De lalaptele ce cursese din găleată. S-a albit și mama la față. Cred că totde la lapte. Pe urmă nu mai știu decât că a venit cerul tot mai jos. Saupoate că […]
Aruncat de la Roma în marginalul Tomis, Ovidiu a devenit o ruinaa lui însusi. Într-un oras modest în trasaturi urbane si nesigur dincauza atacurilor barbarilor din afara zidurilor, poetul scrie versuriîmbibate de tristete si scrisori versificate catre prietenii care, în cemai mare parte, l-au parasit. Atunci când nu scrie versuri, retraiesteamintiri masurate de curgerea apei […]
Alejandro Palomas • UN FIUProtagonistul acestui roman este un copil cu totul deosebit.Pe nume Guillermo, alintat Guille, trăiește doar cu tatăl său, Manuel,întrucât mama, de profesie stewardesă, a plecat la muncă în Dubai.Tocmai a ajuns la o școală nouă, iar singura lui prietenă este Nazia, ofată pakistaneză. Pare un copil fericit, un copil anormal de […]
În acest roman unanim aclamat al autoarei Claire Messud, viaţa estedeparte de aşteptările surorilor Emmy şi Virginia Simpson. Când căsnicialui Emmy cu soţul australian se sfârşeşte, ea îşi abandonează locuinţadin Sydney pentru paradisul tropical din Bali, într-o încercare de a se„înţelege” şi de a se regăsi pe sine, însă ajunge în compania unui grupeclectic de […]
…cuvintele ne ajută să spunem ce sunt lucrurile, dar uneori nufuncționează când vine vorba de ceea ce nu sunt. În Goana nebună a lumii, mi se schimbau ideile și sentimentele de la opagină la alta. Urmăream un anumit personaj și-i criticam fiecaredecizie în parte ca, mai apoi, să-mi îndulcesc critica și să-i daucircumstanțe atenuante. Tot […]
Paradisul lui Queenie Malone este o poveste surprinzătoareși emoționantă, despre relațiile complicatedintre mame și fiice și magia pe care ți-o aduce o familiepe care ți-o alegi.Tilly era o fetiță căreia îi plăceau fantomele, băuturileacidulate și bisericile catolice, însă cel mai mult sălocuiascăîn Brighton, în magnificul Hotel Paradis al luiQueenie Malone, cu familia sa inadaptată, dar […]
Softul GE este o proză parabolică şi alegorică, cu cheie, o „istorieieroglifică“. Flaviu George Predescu are capacitatea de a abstracţionasubtil şi convingător, ca şi capacitatea de a construi un universficţional, paralel cu lumea reală, care s-o cuprindă pe aceasta într-oecuaţie perenă. În cazul unui astfel de univers verbal ficţional, douăsunt, în opinia mea, problemele care […]
Timp de doi ani, în fiecare dimineaţă de joi, în Republica islamicăIran, o inspirată şi curajoasă profesoară, pe nume Azar Nafisi, aduna însecret şapte dintre cele mai dezvoltate studente ale sale, pentru a citioperele interzise ale clasicilor occidentali. În vreme ce miliţienii dela garda revoluţionară organizau la întâmplare raiduri în Teheran,fundamentaliştii puneau stăpânire pe universităţi […]