O BIJUTERIE A LITERATURII ENGLEZE Jane Eyre a fost publicat în 1847, sub pseudonimul Currer Bell. Este un Bildungsroman, în care autoarea urmărește emoțiile și experiențele eroinei eponime, de la trecerea la maturitate la pasiunea acesteia pentru Mr. Rochester, eroul romantic byronian și stăpânul moșiei fictive Thornfield Hall. Jane Eyre a revoluționat arta ficțiunii prin internalizarea acțiunii, prin atenția acordată evoluției graduale a sensibilității morale și spirituale a eroinei și prin faptul că toate evenimentele externe sunt colorate de o intensitate a trăirii care fusese până atunci considerată domeniul exclusiv al poeziei. Romanul conține elemente de critică socială și are un puternic nucleu moral, fiind considerat revoluționar prin individualismul personajului principal și prin tratarea unor teme precum relațiile dintre clase sociale, sexualitate, religie și proto-feminism.
Basmul cult face parte dintre cele mai îndrăgite forme de povestire aleliteraturii universale. Niciun alt autor de limbă germană al secoluluiXX nu a continuat această tradiţie la fel de impresionant ca HermannHesse. Spectrul basmelor sale se întinde de la tradiţia de povestitor alui Boccaccio şi poveştile din O mie şi una de nopţi, până la […]
Cu ironia sa plina de rafinament, cu inegalabila sa maiestrie artistica,Thomas Mann imagineaza o posibila intalnire intre iubita din tinerete alui Goethe, neuitata Lotte a lui Werther, si cel care, cincizeci de animai tarziu, devenise patriarhul literaturii germane. Cata emotiereprimata, cate sentimente contradictorii, ce jocuri subtile cu miturileunei epoci incap intre copertele acestei carti fermecatoare!
În ziua arestării sale, K. deschide uşa camerei lui pentru a afla ce seîntâmplă cu micul dejun şi declanşează astfel un val de întâmplări carese sprijină, de-a lungul întregului roman, pe metafora uşii. Acuzat de ogreşeală pe care nu o cunoaşte, de nişte judecători cu care nu seîntâlneşte niciodată, conform unor legi despre care nimeni […]
Educatia sentimentala este un roman de dragoste sub semnul paradoxului:nimeni nu iubeste pe nimeni, dar toti se pretind indragostiti; nimeni nuse enerveaza, dar nici nu se declara multumit.Desi considerat de critici imoral, la publicarea sa, in 1869, a fostaparat de prietenii autorului. “Suntem cu totii d aceeasi parere, e ocarte frumoasa, cu forta celor mai […]
“Un veac de singurătate”, capodopera care l-a propulsat pe GabrielGarcía Márquez pe orbita celebrităţii internaţionale şi i-a adus premiulNobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote dela Mancha, nemuritoarea creaţie a lui Cervantes -, cel mai frumos romande expresie spaniolă din toate timpurile, aşa cum mărturiseşte şi PabloNeruda care îl numeşte […]
Publicarea in 1981 a romanului “Cronica unei morţi anunţate” a stârnitentuziasmul unanim al criticii şi cititorilor. García Márquez işidovedeşte, incă o dată, în această operă de mica intindere,extraordinarele-i daruri de povestitor construind un roman perfect, petemeiul unui fapt simplu: o crimă anunţată, pe care nimeni nu sestraduieşte s-o oprească. Traducere din limba spaniola:Tudora Sandru-Mehedinti